Optimize Your Storage
If you’re planning on downloading music to your device, you might want to enable Apple Music’s storage optimization. This helpful feature makes it so your iPhone deletes downloaded songs you haven’t heard in a while.
Just like the Automatic Downloads feature, you have to head to the Settings app and then select the Apple Music settings. Scroll down to the ‘Downloads’ option and Optimize Storage to enable it.